יום אחד נפל עלינו ללכת לחמאם. לא
יודע מן אפוא, אבל ככה פתאום נפל. אז אני חזי ושבי הצייד הולכים לרחוב יחזקאל שמה
אפוא החמאם הטורקי נמצא.
איך שאנחנו הולכים שבי הצייד עושה לי
עין אחת מצחקת מסתכל על חזי ואומר:
"תגיד, אתה יודע למה קוראים אותו
חמאם טורקי ולא חמאם בוכרי?
"למה שלא יקראו אותו ככה?"
"למה כל השכונה בוכרים ולא טורקים.
הבנת את זה? כך אומר לו שבי ומפזל אלי צחוק בעין
השנייה העקומה שלו.
אבל זה חזי, אל תראו אותו ככה. אפילו
אומרים השכל שלו כמו חור של אמבטיה סתם אותו פקק, לפעמים עולה לו מהבטן איזו מין
חכמה כזאת שמעיפה את הפקק לאלף רוחות והוא פותח את הפה שלו ואומר:
מן אפוא אתה מביא את זה? הרי כל ילד
בגנון יודע מן אפוא השם הזה.
"מן אפוא?" שואל אותו חזי
ופוקח עליו עיניים ממזריות.
לא שמעת, יה תרמך, אומרים צריך להרוג טורקי טורקי? כבר שנים
אומרים ככה. ואתה חושב סתם אומרים?
אלא מה?
בגלל החמאם יא אהבל. פעם היו כאן מלאן תרנגולי הודו. אלה מה קוראים
אותם בלשון ארוחה צחה טורקים. באו הבוכרים
תפסו אותם הרגו אותם אחד אחד בשביל לאכל.
אממה אחד מהם ניצל. וזה היה טורקי חכם אומרים מאולף, כל פעם היה
שומע המלה "פתח" היה מנקר.
עד לזה שמעת?
לא.
אז ת'שאל. ת'שאל ואני יגיד לך.
נו תמשוך הלאה יא חזי.
"איך
ניצל? הלך ובא לתוך הבית הזה של החמאם שבכלל לא היה לו עוד שם.
"ראה
נהג אחד של אגד מושיב את הבטן הלבנה שלו בתוך המקווה של המים
החמים. בחוץ עומד בלן ואומר
לו אתה רוצה אפתח עוד קצת חמים. אומר לו
הנהג תפתח.
איך שאמר תפתח קפץ עליו הטורקי
וניקר לו בבטן הלבנה שלו. קפץ זה וצעק שד שד
וברח עם כל הבטן שלו מהמים.
בא לשַישים אלו ששוכבים עליהם
אנשים כמו גופות מתים. שוכב שם עוד שמן
אחד על הגב עומד לידו המסז'יסט שופך עליו
מים קרים ועושה לו מסג' איך שאמר לו לרגליים שלו "פתח" קפץ עליו הטורקי
וניקר לו שם בסוף של הרגליים שלו וההוא צרח.
בסוף הלך זה הטורקי ובא ל
סאונה. ראה שם אנשים מתכופפים בשביל להתכנס לבתוכו שלה. נבהל שכמעט נהיה שניצל, אז רץ מהר לברכה הקרה
זאת עם האורות היפים בתקרה שלה. ראה אין אנשים, רץ לחדר עם השטיחים ככה להירגע
קצת.
שם התעלף מרוב חום . חשבו
האנשים מת ורבו מי ייקח אותו אל המחבת של הבית שלו. מה זה רבו כמעט הלכו מכות.
התעורר זה ראה אלו רבים פתח
את הדלת וברח.
בשביל הטורקי הזה שנכנס הציץ
נפגע וברח קוראים אותו החמאם הטורקי. עכשיו אתה מבין את זה יה אהבל?
"תשמע" אומר לי חברי ציון.
"שנים אני הולך לחמאם הטורקי ואף פעם לא ידעתי שהשם שלו בא מהתרנגול הודו.
"אתה יודע מה, אני עונה לו לאחר
היסוס, "למען האמת גם אני לא ידעתי." לפחות עד שכתבתי את כל זה.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה